
The Woman in My Photos
by Hélène Vandermeer
The same woman appears in thirty years of family photographs. Nobody knows who she is. Then Lucie finds a picture taken six years before she was born.
Lucie Aveline is an archivist. A month after her father's death she plugs in his hard drive to sort fourteen thousand photographs, and notices a stranger at the back of a school fête in 1996. Then at a first communion in 2004. Then in twenty-four other pictures spanning thirty-three years. In her grandmother's suitcase she finally finds a maternity portrait dated January 1988: the same woman, a newborn, and a hospital wristband reading LUCIE — six years before her own birth. What Lucie reconstructs, using the tools of her trade, does not answer the question she was asking. This is not about who the woman is. It is about why an entire family allowed a child to carry, all her life, the first name of another child who is still alive.
Chapters
- 1 My Father's Hard Drive
- 2 BACKUP 2
- 3 Twenty-Six Times
- 4 The Wristband
- 5 Your Grandmother Had Friends
- 6 What a Photograph Cannot Lie About
- 7 The Grandmother's Album
- 8 Nantes, 1985 Premium
- 9 A Story from Before Maman Premium
- 10 The Maintenance Premium
- 11 Seven Occasions Premium
- 12 She Doesn't Age Properly Premium
- 13 The Fourteenth of July 2003 Premium
- 14 The Neighbour in the Rue Fouré Premium
- 15 Three Days Premium
- 16 The Register Premium
- 17 What Karim Sees and I Refuse to See Premium
- 18 Two Premium
- 19 Why That Name Premium
- 20 Saint-Nazaire Premium
- 21 My Mother's Brother Premium
- 22 Six Weeks in 1994 Premium
- 23 The Post-Office Box Premium
- 24 What Karim Finds in the 2001 Wedding Premium
- 25 Thirty-Two People Premium
- 26 March 1999 Premium
- 27 Nantes, a Baker's Shop Premium
- 28 What She Was Watching Premium
- 29 Forty Seconds Premium
- 30 Véra Premium
- 31 And Him? Premium
- 32 Misc / 2 Premium
- 33 A Hundred and Forty-Seven Premium
- 34 Eleven Days Premium
- 35 What You Do with a Name Premium
- 36 The Group Photograph Premium



