Een net handschrift

Ze gaven hem de bladzijde om vier uur 's middags terug, met een streep blauw potlood erdoor.

"Overdoen."

Josiah Bell nam het vel aan en keek. Er stonden eenennegentig regels op die bladzijde, eenennegentig namen, elk met een datum, een regiment of een plaats, een bestemming, een reden. Hij ging ze twee keer na voor hij het vond: regel drieënzestig, hij had Havre de Grace geschreven en was over de haal van de H teruggegaan omdat de inkt bleek was geworden, en die verbetering had een verdikking gemaakt.

Een verdikking.