Quatre hommes et une étagère

Le deuxième étage réclamait du charbon depuis deux jours.

C'était une chose qui arrivait tout l'hiver et qui mettait Sarah en colère d'une colère froide et sans objet, parce qu'il n'y avait personne à blâmer : le charbonnier livrait dans la cour, les garçons montaient les seaux, les garçons étaient trois pour toute la maison, et le soir il manquait toujours du charbon quelque part. On finissait par le monter soi-même.

Elle en monta deux seaux ce soir-là, vers huit heures, un dans chaque main, en s'arrêtant à chaque palier.

Il faisait froid dans le couloir du deuxième. La fenêtre du fond avait un jour sous le châssis et le courant d'air passait à hauteur de cheville sur toute la longueur.