Hoofdstuk 4
Ze heeft nooit met me willen trouwen
U gaat verder waar u gebleven was.
Hij haalde me in onder aan de trappen, om 11.58 uur, op het moment dat ik mijn paraplu opendeed.
“Mevrouw.”
Ik draaide me om. Van dichtbij was hij nog groter, en meer gehavend. Een stoppelbaard van drie dagen, droge, rode ogen, een slecht geknoopte zwarte das. Hij had de pen van het register in zijn hand; hij had het touwtje afgerukt zonder het te merken.
“Wie bent u?”
Er zat geen woede in zijn stem. Alleen uitputting, en een soort angst.
Ik zei niets. Ik opende mijn portefeuille, haalde mijn identiteitskaart eruit en gaf hem die. Dat was eenvoudiger dan praten, en het klopte.
Hij nam hem aan. Hij las de naam. Hij las de datum. Hij las de geboorteplaats. Ik zag zijn lippen het woord “Verviers” vormen zonder het uit te spreken. Hij keek naar de foto, keek naar mij, keek opnieuw naar de foto, en deed wat iemand doet die een gezicht zoekt en het niet vindt: hij sloot even zijn ogen.
“Kom,” zei hij. “Niet hier. Er zijn te veel mensen.”
De tearoom lag op tweehonderd meter. Hij tilde het half neergelaten rolluik op, draaide de sleutel om, en de koperen bel klingelde boven ons hoofd, twee heldere, absurde tonen, als voor een klant.
Binnen stonden de stoelen omgekeerd op de tafels, met de poten omhoog. Op de eikenhouten toonbank een oude kassa, een lege schaal, een opgevouwen theedoek. De etalage met de potten confituur keek uit op de grijze straat. Het rook naar koude boter, suiker en bedompte lucht. Een faiencen klok boven de keukendeur stond stil op 4.10 uur.
Het meisje was ons gevolgd. Ik had haar niet horen aankomen. Ze had haar zwarte jas uitgedaan; daaronder droeg ze een grijze sweater die te groot voor haar was, met de mouwen twee keer omgerold. Ze liep zonder een woord achter de toonbank en ging in de hoek op een kruk zitten, met haar knieën tegen de kast.
“Mijn dochter,” zei Vincent. “Emma. Mijn moeder is met een nicht naar huis gegaan.”
Hij haalde twee stoelen van een tafel, daarna een derde, die hij leeg liet. Hij ging zitten. Ik ook. Hij legde mijn kaart tussen ons op de tafel, als een overtuigingsstuk.
“Vincent Lambotte,” zei hij. “Ik ben… Ik was… We waren achttien jaar samen.”
Hij zocht in de binnenzak van zijn jasje. Hij haalde er een rode leren portefeuille uit, versleten aan de hoeken.
“Die lag in de Panda. De politie heeft hem dinsdag teruggegeven. Ik draag hem bij me. Ik weet niet waarom.”
Hij opende de portefeuille, haalde er een identiteitskaart uit en legde die naast de mijne.
Twee kaarten. Dezelfde naam: Mathy. Dezelfde voornaam: Claire. Dezelfde datum: 14 maart 1982. Dezelfde plaats: Verviers. De hare was in 2017 in Spa uitgereikt en geldig tot 2027. Op de foto lachte de vrouw van het opsporingsbericht niet; niemand lacht op een identiteitskaart. Een rond gezicht, lichte ogen, de lok nauwelijks zichtbaar, naar achteren getrokken. Een ander gezicht dan het mijne. Dezelfde naam eronder.
Ik draaide haar kaart om. Ik dacht er niet over na: ik draai documenten altijd om, ik lees altijd de achterkant. Op de achterkant vind je wat mensen vergeten zijn te verbergen.
Het rijksregisternummer stond daar gedrukt, in kleine letters. 82.03.14-238.
Het mijne ken ik al twintig jaar uit het hoofd. Het staat op elke loonfiche, elke aangifte, elk formulier van het ziekenfonds. 82.03.14-164.
Goed.
Dezelfde geboortedatum. Dezelfde eerste zes cijfers. Daarna twee reeksen van drie cijfers die niets met elkaar te maken hadden. Twee verschillende personen, voor de computer van de Staat.
Ik haalde het zwarte schrift tevoorschijn en noteerde het: 238. Ik: 164. Vincent keek niet-begrijpend toe terwijl ik schreef.
“Bent u van de politie?”
“Ik ben boekhoudster.”
Hij lachte kort, vreugdeloos.
“Zij noteerde ook alles. De temperaturen van de oven, de facturen, de datum van elke pot. Bent u familie van haar? Ze zei dat ze geen familie meer had.”
“Ik weet het niet,” zei ik. “Ik ben gekomen om dat uit te zoeken.”
Ik vertelde hem over de doodsbrief. De envelop, het handgeschreven adres, het onleesbare stempel. Bij elke zin schudde hij zijn hoofd.
“Dat was ik niet. Ik heb alleen die van de lijst verstuurd. De familie van mijn moeder, de klanten, de collega's van de praktijk. Mijn moeder heeft er een stuk of twintig verstuurd. Ik kende u niet. Ik wist niet eens dat u bestond.”
“En de doodsbrief zelf? De tekst?”
“De begrafenisondernemer stelde 'is van ons heengegaan' voor. Ik heb gezegd 'overleden door een ongeval'. Er moest toch iets staan. Ze zijn gestopt met zoeken, mevrouw. Het moet toch een naam hebben.”
“En 'partner'?”
Hij keek op.
“Dat was ik. Achttien jaar. We waren niet eens wettelijk samenwonend. Ik heb haar sinds 2009 elke kerst gevraagd om met me te trouwen. De eerste keer was ze zwanger van Emma. De laatste keer…”
Hij hield op. Hij keek naar zijn handen.
“Ze heeft nooit met me willen trouwen. Ze zei dat ze niet in het huwelijk geloofde.”
Achter de toonbank had Emma niet bewogen. Ik dacht dat ze niet luisterde. Ze sprak zonder op te kijken, met een lage, heldere stem, tegen niemand in het bijzonder, of misschien tegen mij.
“Mama ging nooit lopen zonder haar horloge. Het horloge ligt op het aanrecht.”
Vincent sloot zijn ogen.
“Emma. Niet nu.”
Ze zei niets meer. Ze nam een theedoek, vouwde hem open, vouwde hem weer dicht. Op de toonbank naast haar lag een afgescheurd blaadje van een blok, met een boodschappenlijstje: ongezouten boter 2 kg, bloem, onbehandelde sinaasappels, bakpoeder, vuilniszakken 30 l. Het was in paarse inkt geschreven.
“Zij doet nu de boodschappen,” zei Vincent zacht. “Ze wil dat we weer opengaan. Ze zegt dat haar moeder niet had gewild dat we de boter weggooiden.”
Ik keek naar het lijstje en dacht dat het van een kind was dat wilde dat het leven doorging.
Er werd op de etalage geklopt.
Drie lichte tikjes, met de vingertoppen. Onder het afdak stond een man, een tweed pet op zijn hoofd, een kortgeknipte grijze baard. Hij had twee bekers koffie bij zich, een in elke hand. Ik herkende hem: de man van de pilaar, onder het portaal.
Vincent stond op om open te doen. De bel klingelde.
“Marc,” zei Vincent. “Kom binnen.”
Hij draaide zich naar mij.
“Hij heeft met ons mee gezocht. Die maandag, de hele dag.”
De man zette de bekers op tafel en nam zijn pet af.
“Marc Lenoir,” zei hij. “Neem me niet kwalijk dat ik stoor. Ik zag u binnengaan en ik dacht dat niemand sinds vanochtend iets gedronken had.”
Hij had een zachte, rustige stem, die geen ruimte innam. Over de vijftig, misschien iets meer. Aandachtige ogen. Hij schoof een beker naar Vincent, de andere naar mij.
“Ik heb u in de kerk gezien, mevrouw.”
“Mathy,” zei ik. “Claire Mathy. Het is een lang verhaal.”
Hij leek niet verrast. Hij knikte langzaam, alsof hij de informatie op de juiste plek opborg.
“Mevrouw Mathy. Ik heb vroeger bij de hulpdiensten gewerkt. Toen ik hoorde dat er iemand gezocht werd in het ven, heb ik me bij de vrijwilligers gemeld. Je doet wat je kunt.”
Hij keek naar Vincent, toen naar mij.
“Ik wilde er vandaag niet over beginnen. Maar er klopt iets niet, en ik kan het niet loslaten. De telefoon. Het heeft de hele nacht van zondag op maandag geregend. Echte regen, geen motregen. De reddingswerker die hem maandag om 9.10 uur heeft opgeraapt, heeft het me zelf gezegd: de telefoon was droog.”
Vincent wreef met een hand over zijn gezicht.
“De politie weet het.”
“De politie heeft het genoteerd,” zei Marc zacht. “Dat is niet hetzelfde.”
Hij schreef zijn nummer op een papieren servet, schoof het naast mijn beker en zette zijn pet weer op.
“Als u er ooit over wilt praten. Ik ben nog een tijdje in de streek.”
Achter hem klingelde de bel.
Vincent bleef een poos staan, met zijn rug tegen de deur, naar de straat te kijken. Daarna ging hij achter de toonbank. Hij opende de kassalade, tilde de muntenbak op en haalde er een bruine envelop uit, dubbelgevouwen.
“Ze had geen enkele foto van vroeger,” zei hij. “Geen enkele. Geen ouders, geen school, geen vakanties. Ze zei dat alles verbrand was. Behalve deze. Ze bewaarde ze niet thuis. Ze bewaarde ze hier.”
Hij legde een foto op tafel, tussen onze twee identiteitskaarten.
Een papieren afdruk, met verbleekte kleuren en ezelsoren. Een geplaveide straat vol confetti, een beschilderde kartonnen praalwagen erachter, maskers, kinderen. Op de voorgrond lachte een meisje van twintig, met rode wangen, een serpentine in haar haar. Zij was het: dezelfde lach, dezelfde manier om haar hoofd om te draaien. Ze hield de arm vast van een man van een jaar of vijftig, in een beige regenjas, die niet lachte maar naar haar keek terwijl zij lachte.
Op de achterkant, met balpen: Verviers, carnaval, maart 2004.
“Kent u die man?” vroeg Vincent.
Ik kende de regenjas. Mijn moeder had hem in de solden gekocht, in Luik, en hij heeft hem twaalf jaar gedragen. Ik kende de manier waarop hij zijn hoofd schuin hield om te luisteren. Ik kende de witte lok, aan de linkerslaap, in haar dat nog bruin was.
Het was mijn vader.